2/2019

Vizgirda proti Slovinsku, rozsudek ze dne 17. 1. 2017 – K povinnosti státu umožnit obviněnému použít v trestním řízení jazyk, kterému náležitě rozumí

• povinnost státu informovat o právu na tlumočníka
• práva obhajoby
• právo na použití mateřského jazyka
• právo na tlumočníka

Datum: 17.01.2017 Číslo stížnosti: 59868/08 Evropský soud pro lidská práva

Toranzo Gomez proti Španělsku, rozsudek ze dne 20. 11. 2018 – K trestnímu postihu za prohlášení učiněná vůči úředním osobám

• hodnotový soud
• kritika a difamace
• občanský projev ve veřejném zájmu
• ochrana pověsti jiných
• svoboda projevu/sdělovací prostředky

Datum: 20.11.2018 Číslo stížnosti: 26922/14 Evropský soud pro lidská práva

Murtazaliyeva proti Rusku, rozsudek velkého senátu ze dne 18. 12. 2018 – K posouzení spravedlivosti trestního procesu, v němž soud nevyslechl svědka navrženého obhajobou

• práva obhajoby
• rovnost zbraní
• spravedlivý proces
• trestní řízení
• výslech svědků

Datum: 18.12.2018 Číslo stížnosti: 36658/05 Evropský soud pro lidská práva

Fernandes de Oliveira proti Portugalsku, rozhodnutí ze dne 28. 3. 2017 – Povinnost státu vytvořit regulační rámec pro hospitalizaci psychiatrických pacientů, přijmout preventivní operativní opatření a vyšetřit okolnosti úmrtí hospitalizovaného pacienta

• dobrovolná psychiatrická hospitalizace
• povinnost vytvořit regulační rámec
• pozitivní závazky
• právo na život
• preventivní operativní opatření
• přiměřená lhůta/délka řízení
• sebevražda

Datum: 28.03.2017 Číslo stížnosti: 78103/14 Evropský soud pro lidská práva